LectOrient

2-я лекция. Специфика перевода текстов общественно-политического содержания с персидского языка на русский (Гладкова)

Дата лекции: 16 апреля 2025

Основной партнер:

Фонд Ибн Сины

Описание лекции:

Полностью

Вторая онлайн-лекция Елены Львовны Гладковой "Специфика перевода текстов общественно-политического содержания с персидского языка на русский" Во второй лекции, посвященной переводу общественно-политических текстов с персидского языка на русский, будут рассмотрены следующие темы: - специфика перевода на русский язык политических терминов; - деонимы (переход топонимов в политические термины); - политическая метафора. Лектор: Елена Львовна Гладкова, кандидат филологических наук, доцент, заведующая кафедрой индоиранских и африканских языков МГИМО МИД России (г. Москва). Елена Львовна- востоковед-филолог, специалист по персидскому языку, педагог, автор учебников, пособий и многочисленных публикаций; лауреат международной премии "Книга года в Иране", а также Четвертого литературного конкурса имени Фердоуси за лучшее научное исследование.

Лектор: